Combining our people’s expertise and experience with an in-depth knowledge of translation technologies, we offer reliable, high-quality localization solutions for your products.

Three decades of experience in technology translations

ORCO was the first company to perform software localization in Greek back in 1989, localizing a whole range of products for an international IT colossus. Since then, we have localized millions of words on behalf of many well-known IT manufacturers worldwide, expanding our services into many languages and all technology-related fields.

Whether you are an e-learning provider, a software house, a consumer electronics company, or a seller of business and office solutions, we can help you overcome language barriers and open the door to new markets.

Whatever your needs, our services cover the entire cycle of translation and localization:
Our expertise covers a variety of subject matters, products and services, including:

System software, productivity software and utility applications

  • Office Suites & Operating Systems
  • Antivirus solutions
  • Backup software & disaster recovery
  • Search engines
  • Server and system management applications
  • System optimization software and utilities
  • Networking and storage
  • Computer security, biometrics and identity management
  • Database management systems
  • Desktop applications
  • Navigation and GIS software
  • Mobile apps

Business applications

  • Enterprise Application Software (EAS)
  • ERP & CRM applications
  • Product Lifecycle Management (PLM)
  • HR software
  • E-commerce and retail management
  • Cloud computing

Social, training and entertainment software

  • E-learning
  • Social networks

Hardware and telecommunications

  • Υλισμικό υπολογιστών και περιφερειακές συσκευές
  • Broadcast Network Equipment
  • Audio Electronics
  • Telecommunications Equipment
  • Car Electronics
  • Wireless Telecommunications Equipment
  • Cable & Satellite Services
  • GPS receivers
  • Portable Electronics
  • Teleconferencing Services
  • Security Cameras & Systems
  • Telemetry & Telematics Services
  • Wireless Communications Services

Consumer electronics

  • Tablets and phones
  • GPS and navigation equipment
  • Household appliances
  • Computers and accessories
  • TV and audio equipment
  • MP3 players, camcorders
  • Video and digital recording devices

Why trust ORCO

Long experience in this sector

We are proud to have worked on major releases of some of the most popular business and productivity software used by millions of people worldwide.

Leading IT companies trust us with their content

Our long-term relationships with our customers are our most valuable asset. These relationships, built over many years of continuous and successful cooperation, illustrate our commitment to providing the highest level of service in the global localization market.

Hand-picked translation specialists – software localizers

Our team comprises experienced linguists, project managers, subject-matter experts, localization consultants and QA leads with top performance in the IT sector. Some of our associates have been involved in software localization since the early days and have worked on most major product releases on behalf of market leaders such as Microsoft, Oracle, and IBM, accumulating rich experience and in-depth knowledge of the localization industry.

We make every effort to find the best match for each task. We select people to participate in projects where they have an advantage based on their experience and expertise in the field. For instance, we would choose advanced mobile technology users to localize mobile apps and translators who are avid gamers to localize video games.

Agile project management and workloads

Our versatile operational structure, comprising an in-house team and external resources, combined with our solid IT infrastructure, our deep knowledge of industry tools, and our people's expert skillset, allows us to scale up or down depending on the workload and to handle all types of tasks: from small daily tasks to large long-term projects to rush jobs arriving without notice and with very tight turnaround times.

Impeccable standards

Quality is safeguarded by strict adherence to our customized procedures for preparing, executing and monitoring all projects undertaken. ORCO holds several ISO certifications for the implementation of our Quality Management and Information Security Systems.

Translation technology experts

We use all industry-standard translation and localization tools to ensure the highest productivity and quality levels. We house our own on-premise TMS solution (Studio GroupShare) but also use a variety of other CAT tools.

Get a quote for your project, find out more about our services or learn about the Trados translation solutions.

If you are interested in joining our team, feel free to check out the available options under our dedicated Careers section.

Back to top
© ORCO S.A. Registered in Greece